トップ アバウト  厳選(ジャンル別) 過去ログ リンク メール 写真日記

「カフェオレ・ライター〜誰も書かなかった映画レビュー〜」は、映画、漫画、ゲームから、管理人の私生活に至るまで、独自の視点で紹介するレビューサイトです。(基本的にネタバレ有)

 

【2月25日】

今年の流行語はこれで決まり!(雑記)




東京にはファースト・キッチンというファーストフードのチェーン店があるのですが、こないだ女子高生がこのファースト・キッチンを「ファッキン」と略していたのを聞いて驚きました。

マクドナルドはマック、マクド(またはドナ)。モスバーガーはモス。ミスタードーナツはミスド。

ファーストフード店に略称は付き物ですが、まさかファッキンとは……。英語圏の方が聞いたら卒倒しそうな略称です。若者の無邪気さが怖い。

ところでふと思ったのですが、ファースト・フードをファッキンと略すなら、本当の意味での「ファッキン」をファースト・キッチンと言い換えることも可能なのではないでしょうか。

F●CKはあまり口にしてはいけないタイプの英語ですが、イライラしたときなどについ言いたくなることもあるでしょう。そんなとき、この逆略称をお使いください。




例:バレンタインデーにチョコを一個ももらえなかったとき。

「バレンタイン……マジでファースト・キッチン!」



本物のファースト・キッチンさんのキャッチコピーにも使えてアラ便利。




前へ
   次へ

 

[サイト全体累計]  [今日]  [昨日]

TOP