トップ アバウト 厳選(ジャンル別) 過去ログ リンク メール 写真日記
| 【3月21日】 オーストラリアのエロ漫画事情(雑記)
当然ですが、外国人は日本語が読めません。なので、彼らの目には漢字が意味を成していない、ただのデザインとして映るらしいのです。 僕らが、英語をプリントしたTシャツを、特に意味を考えず着るようなものですね。 ですので、海外を歩いていると、面白いTシャツを見かけることがよくあります。 例えば、今回の旅行では、Tシャツ全面にでかでかと「気」という漢字がプリントされたTシャツを見かけましたし、他にも、これまた全面に、鉄腕アトムの絵がプリントされたものもありました。 しかし、何と言っても一番衝撃を受けたのはお土産屋で見つけた、秋葉原っぽい美少女が喘いでいるシーンをそのままプリントしたTシャツ。 ……これは余りにも18禁的だったため、ここに載せることができません。というか写真を撮っていないんですけれども。 いえ、もちろんヌードをTシャツにプリントするのがダメなわけではありません。実際、女性の裸体をモチーフにしたプリントTシャツは僕も持っております。 しかし、そうしたプリント柄は言わばアートですから、うまく画像処理されたり、エロさを少しも感じさせないように撮られたものがほとんどでしょう。 でも、僕が見た美少女プリントは、エロ漫画のワンシーンをそのまま切り取ってましたからね。それはもう、オブラートに包むとかそういう気遣いもゼロ。 しかし、本当に恐ろしいのは、海外なら、そんなTシャツを着て歩いている人が、本当にいるかもしれないと思わされることでしょうか。……日本なら完全にネタですけど。
……この値段に、エロ漫画に対するオーストラリア人の本気っぷりを見た気がします。 |